2017년 2월 12일 일요일

냥코 데이즈 06화 자막

냥코 데이즈
にゃんこデイズ
[2017 - 02 - 12]
Last Update : 2017 - 02 - 14


'통합 자막 다운로드'

2017 - 02 - 14 13:12
익명 님의 지적 수정 완료

음...

주인공네 고양이들보다

약간 귀염성이 떨어지는군요...



오타오역 지적은 항상 감사하게 받고 있습니다
부디 귀찮으시더라도 한 번 보시고
이상한 곳, 어색한 곳이 발견되면
말씀해주시면 감사하겠습니다.
여러분의 도움으로 여러분의 뒷 사람은
조금 더 좋은 퀄리티의 자막으로
애니메이션을 감상할 수 있습니다.

§참 스마트폰을 이용하여 받으실 때 조§
smi 파일이 아닌, bin 파일이 받아지신다면
구글 크롬을 이용하여 다시 받아주세요
확장자를 파일이름.bin에서
파일이름.smi로 바꿔주시면 정상 작동된다고 합니다!
번거롭게 해드려서 정말 죄송합니다 (__)

※참조
본 블로그에서는 동영상을 공유하지 않습니다
동영상 찾는 곳을 모르신다면
블로그 상단에 위치한 채팅창에서 물어보시거나
갓구글
에 물어보시면 됩니다
Ex) 애니메이션 제목 00화 토렌트

댓글 4개:

  1. 안녕하세요. 자막이 나오긴 나오는데 한주씩 늦게 나오고, 나오는 날짜가 비정기적이라 방송되는 주에 만들어주셨으면 해서 마호리마님께 신청하는데요. 아이돌 사변 6화부터 피아체 나의 이탈리안 5화부터 (저번주 이번주방송분으로 자막이 없습니다.)부터 지속적으로 자막을 만들어주셨으면 해서 신청글 남깁니다.

    답글삭제
    답글
    1. 정말 죄송합니다 (__)

      저, 실력이 모잘라서 왠만하면 자막 제작자가 계신 작품은 자막을 만들고 있지 않습니다...

      게다가 네미온님, 일본어 자격증까지 가지고 계신데

      더더욱이...

      죄송합니다 (__);;;

      삭제
  2. 1분10초쯤 처음이 아니고 혼자가 인거 같네요
    항상 자막 잘 보고 있습니다~

    답글삭제